Prevod od "je ne bi" do Slovenački

Prevodi:

je ne bi

Kako koristiti "je ne bi" u rečenicama:

Neèeš dobiti natrag posao ako uspiješ... znam kako je saznati ovu vijest, i nitko je ne bi trebao saznati od tebe.
Ne bom ti vrnil službe če boš... Vem, kako je prejeti takšno novico. Nihče je ne bi smel od tebe.
Èak i da imaš vreæe novca, verovatno je ne bi našao.
Celo da imaš vreče denarja, je verjetno ne bi našel.
Droga se pakuje u kafu da je ne bi psi nanjušili.
Mamila so ponavadi skrita v kavi. Vonj kave namreč prevara pse.
Postoji šansa da padne u ruke ljudima koji je ne bi upotrebili u iste svrhe kao i vi.
Obstaja pa velika možnost... da pride v roke ljudem, ki jo bodo uporabili v drugačne namene, kot jih imate vi.
Rekao si da je ne bi ni motkom dotakao!
Rekel je, da se je ne bi niti z motiko dotaknil!
U pravu si, zao mi je Ne bi trebalo da se smejem.
Res. Imaš prav, oprosti. Nebi se smela smejati.
Zašto ne bi... zašto je ne bi predao sutra?
Torej, uh, zakaj pa ga ne predaš jutri?
I voli je, inaèe je ne bi zaprosio.
Tudi ljubi jo, drugače je ne bi zaprosil za roko.
Nikad je ne bi pustio da se tek tako odšeta.
Nikoli ji ne bi pustil kar oditi.
Ali zapamtite, Dejzi je zelela da bude od pomoci, takodje i nista je ne bi sprecilo da doprinese poslu.
Ampak ne pozabite, Daisy je tudi hotela pomagati, in naj bo prekleta, če ne bo nekaj prispevala.
Jenny, vidi, znam da si drugarica sa Blair, i nikada je ne bi izdala, ali ako znaš nešto...
Vem, da sta z Blair prijateljici. Ne bi je hotela izdati, ampak če kaj veš...
Samo jedna se pomucila da pogleda knjigu a ostale je ne bi kupile ni sa pistoljem prislonjenim na glavu sto nije dobro za prodaju.
Če povzamem, samo ena od vas je pogledala knjigo. Ostale pa je ne bi kupile niti, če bi vam držali pištolo na glavo, kar ne more biti dobro za prodajo.
Zašto i je ne bi mogla da imam nekoga ko je samo moj za igranje?
Zakaj jaz ne bi imela svoje igrače?
Pa, možda je, ako je znao da je tu i da ga traži, ali je ne bi silovao.
Morda bi jo, če bi vedel, da ga tukaj išče, ne bi je pa posilil.
Zaboravljaš na hiljade gradova i sela kojima smo mi obezbedili vodu, inaèe je ne bi imali.
Pozabljaš na tisoče mest in vasi, za katere smo priskrbeli vodo, ki je drugače ne bi imeli.
Nitko od tih ljudi je ne bi ozlijedio, a i razgovarao sam s veæinom od njih.
Nihče od teh je nebi poškodoval, a sem se pogovoril z večino od njih.
Mislim da je ne bi Nick našao bez mene.
Mislim, da je Nick nikoli ne bi našel brez mene. Si odšel tja z Nickom?
Ni jedan muž je ne bi tretirao kao ti.
Noben mož ne bi z njo ravnal tako kot ti.
Mislim da je ne bi trebali slati.
Mislim, da je ne smeva poslati.
Istina je, ne bi preživela da nije bilo tebe, hvala ti.
Ne bi preživela, če te ne bi bilo. Zato... hvala.
Pan je ne bi ostavio bez razloga.
Pan je ne bi pustil brez dobrega razloga.
Niko je ne bi zaposlio kada bi izgledala bolesno.
Če bi bila videti bolna, je nihče ne bi zaposlil.
Tako mala mogla je vrištati u nekoj rupi negde, a mi je ne bi èuli, a kamoli videli.
Tako je drobna. Lahko bi kričala v kaki luknji pa je ne bi slišali, kaj šele videli.
On je ne bi propustio, osim ako je nešto pošlo po zlu.
Za nič na svetu je ne bi zamudil.
Nije poklonio njenu odeæu da je ne bi viðao na drugima.
Njenih oblačil ni podaril, da bi se izognil prav temu.
Hoæeš da kažeš da bi ti postupio drugaèije, da je ne bi doveo u bazu?
Želiš povedati, da bi ti naredil drugače, da je ne bi pripeljal v bazo?
Slušaj, ako želiš možemo da prièamo cele noæi samo o tome ili pokušamo da spasemo Mitru, kako je ne bi ubili gusari.
O tem se lahko pogovarjava vso noč. Lahko pa poskusiva rešiti Mitro pred pirati. –Prav.
Doslovno je ne bi videli ni da stoje pred njom.
Ne bi je opazili niti, če bi stala pred njimi.
Znaš, svi su rekli da sam bio opsednut i da je ne bi pustio da ode, ali znaaš šta me je podsetio na to.
Veš, vsi so rekli, da sem obseden, da nočem preboleti, ampak veš na kaj me je spominjalo?
I da mogu da izdam tu zapovest, niko je ne bi poštovao.
Takšnega ukaza ne bi nihče ubogal.
1.8034768104553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?